IG XII 4, 2, 917

« ‹

› »

Insel Kos
Asklepieion
Ehreninschrift
Basis
Marmor
1.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1 ὁ δᾶμος

1Das Volk (ehrte)

2[Φι]λοκλῆ̣ [. .]ΕΣΤ󰀦 – – – – –

2Philokles - - -

3[ε]ἰκον– – – – – – – – – – – –

3mit einer Statue - - -

– – – – – – – – – – – –

- - -

vacat – – – – – – – – – – – –

- - -

0,35 – – – – – – – – – – – –

- - -

vacat

4 Ἀ̣ρι̣– – – – – – – – – –vacat

4Ari- - - [hat es gefertigt].

vacat

Inscriptiones Graecae